Bonjour,
Il aura fallu du temps pour que grub-pc rende possible la configuration du clavier en français.
Malheureusement, ça ne fonctionne uniquement avec le module at_keyboard.
Pour un clavier usb (pourtant courant), il est tout simplement impossible de configurer le mappage du clavier pour le module usb_keyboard (bug connu).
En m’inspirant de [ Grub2 et azerty ] qui est bien sûr obsolète aujourd’hui, j’ai essayé de trouver quel fichier, quel module de grub pourrait être modifié directement en hexa pour avoir un clavier français aussi pour usb_keyboard.
Rien à faire: même en modifiant keylayouts.mod qui contient l’alphabet de manière explicite, remplacer “a” par “q” n’a strictement aucun effet.
Si quelqu’un d’assez pointu sur grub-pc trouvait une combine, ce serait pas mal.
ps: quand-même gonflant en 2017 d’être encore emmerdé avec ça, alors que grub-legacy ne posait aucun problème de configuration clavier.
Merci