Pas avec Virtualbox apparemment ils ont retiré le support
https://www.virtualbox.org/manual/UserManual.html#additions-linux
PCI Passthrough Settings
The following options enable you to configure the PCI passthrough feature, which currently is not available in Oracle VM VirtualBox. It is planned to bring this functionality back in the future.
VBoxManage modifyvm
< uuid
| vmname
> [–pci-attach= host-PCI-address
[@ guest-PCI-bus-address
]] [–pci-detach= host-PCI-address
]
--pci-attach=host-PCI-address
[@ guest-PCI-bus-address
]
Attaches the specified PCI network controller on the host to the guest VM. You can optionally specify the PCI bus on the guest VM on which to attach the controller.
--pci-detach=host-PCI-address
Detaches the specified PCI network controller from the attached PCI bus on the guest VM.
De plus c’est en générale assez spécifique à mettre en place en regard de la technologie de virtualisation choisi
En résumé fais plutôt de la place sur le disque histoire de gérer un dualboot pour mener ton essai
Pour le reste le pilote pour ton quadro c’est à priori le même modus operandi que pour le pilote propriétaire de Nvidia.
Maintenant pour gérer le switch à mon humble avis abandonne l’idée cela ne doit plus fonctionner … voir le liens déjà fourni plus haut.