Bonsoir,
Pour toute personne ayant une carte graphique Nvidia, lorsque celle-ci installe les drivers propriétaires, que ce soit en .run ou via les dépôts, il n’est plus du tout possible de modifier la luminosité de l’écran via les fameuses touches Fn+ Flèche Haut/Flèche Bas.
Cette combinaison ne fonctionnant qu’avec le driver “nouveau”.
Il se trouve qu’en visitant le forum Fr de nos voisins Archers (Archlinux 4TheNoobs), il est maintenant possible de modifier cette satanée luminosité avec les drivers proprios Nvidia.
J’ai un doute là dessus mais je pense que la nouvelle version de Xorg dans Sid doit aidé également (vu que Xorg sous Sid et Arch sont à la même version 1.9.X). A tester donc avec les drivers .run/.deb sous Testing.
Pour ce faire, il suffit de rajouter une ligne au fichier /etc/X11/xorg.conf et dans la section device :
Section "Device"
Identifier "Device0"
Driver "nvidia"
VendorName "NVIDIA Corporation"
Option "RegistryDwords" "EnableBrightnessControl=1"
EndSection
Vous rebootez et comme par magie, le réglage de la luminosité fonctionne 
Merci à zealucard sur le forum Fr d’Archlinux