Suite à la suggestion de @anon97446390, j’ai réinstallé l’ensemble.
J’ai commencé par désinstaller :
$ sudo bash uninstaller_DCP9020CDW
(Lecture de la base de données... 366854 fichiers et répertoires déjà installés.)
Suppression de dcp9020cdwcupswrapper:i386 (1.1.4-0) ...
[ ok ] Restarting cups (via systemctl): cups.service.
Purge des fichiers de configuration de dcp9020cdwcupswrapper:i386 (1.1.4-0) ...
(Lecture de la base de données... 366850 fichiers et répertoires déjà installés.)
Suppression de dcp9020cdwlpr:i386 (1.1.2-1) ...
Purge des fichiers de configuration de dcp9020cdwlpr:i386 (1.1.2-1) ...
… et j’ai fait de même pour le scanner. J’ai ensuite chargé la nouvelle version (et les sources, que j’ai mise de côté au cas où) et je l’ai installée :
$ sudo bash linux-brprinter-installer-2.2.1-1 DCP-9020CDW
You are going to install following packages.
dcp9020cdwlpr-1.1.2-1.i386.deb
dcp9020cdwcupswrapper-1.1.4-0.i386.deb
brscan4-0.4.6-1.amd64.deb
brscan-skey-0.2.4-1.amd64.deb
OK? [y/N] ->y
Ça a chargé tout un ensemble de trucs, et j’ai eu à spécifier le mode de connexion :
Will you specify the Device URI? [Y/n] ->Y
0: https
1: cups-brf:/
2: beh
3: http
4: lpd
5: ipp
6: hp
7: socket
8: ipps
9: hpfax
10: dnssd://Brother%20DCP-9020CDW._ipp._tcp.local/
11 (I): Specify IP address.
12 (A): Auto. (dnssd://Brother%20DCP-9020CDW._ipp._tcp.local/)
select the number of destination Device URI. ->
… ce qui m’a rappelé que j’avais précédemment choisi la solution #12 (connexion automatique). J’ai choisi la solution 11, renseigné l’adresse IP, tout s’est bien déroulé… mais pas l’impression de la page de test : sur la page http://localhost:631/printers/ est affiché En cours d’impression - “The printer is not responding.”
J’ai tout de même tenté un scan :
$ scanimage > image.pnm
scanimage: open of device brother4:net1;dev0 failed: Invalid argument
On voit bien que c’est infructueux.
À mon avis, la commande scanimage -L lit la config dans l’ordi…
$ scanimage -L
device `brother4:net1;dev0' is a Brother DCP-9020CDW DCP-9020CDW
… tandis que scanimage -test interroge le scanner :
$ scanimage -test
scanimage: open of device brother4:net1;dev0 failed: Invalid argument
Un ping montre bien que l’imprimante reste injoignable :
$ brsaneconfig4 -p
test DCP-9020CDW
ping 192.168.0.43 -w 10
PING 192.168.0.43 (192.168.0.43) 56(84) bytes of data.
From 192.168.0.35 icmp_seq=1 Destination Host Unreachable
From 192.168.0.35 icmp_seq=2 Destination Host Unreachable
From 192.168.0.35 icmp_seq=3 Destination Host Unreachable
--- 192.168.0.43 ping statistics ---
3 packets transmitted, 0 received, +3 errors, 100% packet loss, time 34ms
pipe 3
En résumé : flop. 
